Christine Horn

Et medlem af Firehouse 51-familien er stadig i fare.

NCIS undersøger sagen, efter at to mænd er blevet sprængt i luften af deres egne sprængstoffer, da de forsøgte at bryde ind på en militærbase.

NCIS efterforsker et røveri af et eksklusivt kunstlager ved at gå undercover som potentielle købere på det sorte marked for at finde ud af, hvem der har begået tyveriet.

Bozer's første oversøiske mission går frygteligt galt, da Mac og holdet bliver beskyldt for en terrorbombning, og Phoenix Foundation er tvunget til at afvise dem. Med kun en lineal og kokosolie til at lave forklædninger, skal holdet undgå autoriteter og rense deres navne uden nogen hjælp hjemmefra.

Abby kører Delilah til hospitalet, da hun går i fødsel tre uger for tidligt.