Christopher Dahlberg

En fange fanget i en tornado slipper ud, hans krop er nu ændret, så han kan passere gennem genstande og omvendt. Han søger efter sit bortadopterede barn.

Da Buffy og Cordelia tager til en universitetsfest, ender de med at blive ofret til en firben-lignende skabning som menneskeofre.

Jamie møder en sangerinde, hvis sange gav hende inspiration og håb, da hun var fængslet. T.C. og Chris undersøger en radikal klimagruppe.

Da Walker og Trivette anholder lederen af en højreekstremistisk gruppe, bliver Alex og de ansatte på en tv-station taget som gidsler.

Det bliver et kapløb med tiden, da Trivettes nye kæreste bortføres af menneskesmuglere.

Harm goes head-to-head with Mac in the courtroom while defending a Marine guard for shooting a terrorist prisoner.