Christopher Lloyd

Der opstår kamp, da Leonard og Sheldon skændes om, hvem der skal have deres fælles ejendele. Raj og Stuart kappes om at være mest hjælpsom i de sidste uger af Bernadettes graviditet.

Da Lois gang på gang fornærmes til Hals familiegenforening, sætter drengene sig for at tage hævn, og Hal bliver bedt om omsider at konfrontere sin undvigende far.

En Observer kontakter Fringe-holdet for at få hjælp.

Marge begynder at køre for at få en indtægt, men falder i unåde hos Springfields taxachauffører. I mellemtiden bliver Moes Tavern ødelagt på Ladies' Night.

En ledetråd om at bryde cyklussen fører Cole og Reilly til 1960'erne; Zalmon Shaw vender tilbage.

Det bliver opdaget at nogen har stjålet, genskabt og solgt kopier af en ekstremt sjælden tegneseriebog. Bogens originale forfatter, som ikke længere har fortjeneste af sit tidligere arbejde.