Colleen Ryan

Det er år 1995. Den 11-årige hiphop-fan Eddie Huang er netop flyttet fra Chinatown i Washington til Orlando sammen med sin familie. De opdager hurtigt, at tingene her er meget anderledes.

Der bliver planlagt en gadefest for at fejre NASCAR. Louis presser familien til at udnytte chancen for at få nye venner og promovere restauranten.

Jessica frygter, at hendes familie har tilpasset sig livet i Orlando så meget, at den har mistet sin kinesiske identitet.

Nicole overtaler Eddie til at droppe sit job og blive hendes underviser, men dropper ham, da hun møder en ny dreng. Eddie er knust og holder op med at spise, og lytter til den samme sang hele tiden.

Jessica er ude af sig selv da hendes yndlings-sæbeopera, "Melrose Place", slutter. For at få stillet sin drama-sult snuser hun og Honey rundt, og finder saftige oplysninger om Deidre.

Da Louis bliver udnævnt som "Årets Iværksætter" inviterer Jessica alle med til prisuddelingen. Men Louis nævner ikke Jessica i sin takketale.