Cooper Thornton

Leslie goes to a meeting with a local bigwig while her subcommittee members go to Andy's first concert since breaking both his legs.

Leslie asks Dave and Andy to help her catch a teenage vandal; Ann tries to throw a fun Halloween party.

On a school camping trip, Miley and Lilly strike back at Amber and Ashley with a fake bear attack. However, their retaliation ultimately serves to backfire when the bush they'd hidden in turned out to be poison oak and Miley can't contain her itching during a televised interview with a popular VJ. Robby and Jackson attempt to catch a mouse on the loose and come to appreciate its musical talents instead.

Leslie must choose between Ben and her dream of running for office; Ann dispenses medical advice; Ron gets ready for the return of Tammy One.

Pawnee ferme ses portes. Avec Adam Scott (« Party Down ») et Rob Lowe (« Brothers and Sisters »).

Ben gets a job offer, forcing Leslie to think about their future; Ron and Andy take Diane's girls trick-or-treating; Tom looks for a new business idea.