Craig Robert Young

Hawaii Five-0 har brug for hjælp, da de finder en terrorist, der hævder, at han har en dødelig virus, og at han vil løslade den, hvis hans krav ikke bliver mødt. NCIS-terrormodstandsholdet i Los Angeles sender to af deres agenter for af hjælpe den hawaiianske politiafdeling.

Da Charlies livagtige, surrealistiske drømme får ham til at tro, at Claires baby, Aaron, er i fare, mistænker Locke Charlie for at være på stoffer igen. Sawyer opmuntrer Hurley til at handle på sine følelser for Libby.

Enheden søger efter Hetty i Rumænien og Callen finder ud af mere om nogle hemmeligheder fra sin fortid.

Callen og resten af NCIS-enheden nægter at acceptere Hettys pludselige opsigelse uden at få en forklaring. De påbegynder deres egen efterforskning for at finde ud af, hvorfor hun forsvandt.