Crystal Coney

Teamet får en melding om en afhugget hånd, der er skyllet op på stranden, og sætter sig for at finde dens ejermand.

Grey støtter Nolans ønske om at blive uddannelsesbetjent og tilbyder at køre med ham en dag for at forberede ham.

Nolan og hans team skal forhandle med en fortvivlet mand, som har taget et hospital som gidsel for at sikre, at hans kone får en livreddende operation.

Nolan får nogle livsændrende nyheder og inviterer Grace over til en hjemmelavet middag i sit nye køkken.

Nolan nærmer sig afslutningen på sin uddannelse og står nu over for sin hidtil største udfordring som politibetjent, når han skal gøre op med de valg, han har truffet i jagten på sandheden.

Deres første år er ved at være slut, og Nolan, Chen og West er under større pres end nogensinde før, når det skal vurderes, om de virkelig er klar til jobbet.