Daniel Faraldo

En skånselsløs forbryderboss spærrer KITT inde i et stålbur som led i en plan om at dræbe Michael.

Holdet efterforsker et åbenbart selvmord af en amerikaner i Colombia, som tømte sin bankkonto lige før sin død.

Sydney opdager en chokerende hemmelighed på en mission for at finde en ny generation af våben, Vaughn mistænker, at Jack har lokket Sydneys mor i en fælde, Sloane fortæller Jack sandheden om Emilys død, og Will hjælper Francie med åbningen af restauranten.

Sydneys forhold til sin mor får Jack til at tage drastiske forholdsregler for at beskytte sin datters sikkerhed. Will bliver konfronteret af en mystisk kvinde, og Dixons afsløring af et mistænkeligt opkald ryster Sloane.

Jack recruits MacGyver to help him find a long buried treasure located in a zinc mine worked by convicts.

Diana brings Vincent to her apartment to recover from his injuries and, after hearing his story, offers to help him find his son.