Dash Williams

Eddie er desperat efter at få fat i et nyt videospil opkaldt efter sit idol Shaq. For at kunne betale for det, begynder han at arbejde i restauranten.

Nicole overtaler Eddie til at droppe sit job og blive hendes underviser, men dropper ham, da hun møder en ny dreng. Eddie er knust og holder op med at spise, og lytter til den samme sang hele tiden.

Eddies første skolebal nærmer sig, og Louis er fast besluttet på, at aftenen skal blive perfekt. Jessica forsøger at overbevise Bedstemor Huang om, at hun skal investere i hendes nye forretningsidé.

Det er familien Huangs første Halloween i forstaden. Louis er fast besluttet på at gøre deres gade til det bedste gys-eller-guf sted.

Louis er tvunget til at tage familien med på en forretningsrejse til en forlystelsespark med alligator-tema. Evan mister en mælketand, men er ikke helt klar til at blive et stort barn.

Louis promoverer restauranten i et lokalt talkshow på morgen-tv. Men efterfølgende frygter han, at han har ydmyget sig selv og repræsenteret sin kultur på en dårlig måde.