David Haack

Da onkel Earl (David Koecher) omsider kommer til byen for at besøge Stewart-familien og med forhåbning om at jage sin drøm om at blive rock-stjerne, befinder Miley sig pludselig i et dilemma, hvor hun må vælge familien over en indflydelsesrig anmelder (Gilbert Gottfried), som skal med til hendes kommende koncert.

Indsatsstyrken rejser til Japan, hvor teamet hjælper de lokale myndigheder med at efterforske en række mord, der skal ligne selvmord. Mae forsøger at overbevise Clara om, at hun skal nyde livet mere.