David Raibon

Nick inddrager Lulu i afprøvningen af en sporingsenhed, der skal hjælpe forældre med at holde øje med deres børn.

Emily Previn dør foran sit tv, men bliver først opdaget en uge senere. Da hun ingen venner har, tager Ruth Emilys liv på sig. Brenda søger litterær hjælp hos massagekunden Melissa. Nate og Brendas forhold tager en uventet drejning.

En mand, der passede sin hjerneskadede bror, bliver fundet død. Medavoy falder for en velhavende kvinde, mens han efterforsker et svindelnummer med udlejning af lejligheder. Bale forsøger at få fat på en mand, som ville bestikke betjentene.