Montana Marshal Seth Bullock relocates to a gold-mining camp, where he crosses paths with Wild Bill Hickok and clashes with the boss of the Gem Saloon.
Swearengen takes a special interest in the survivor of the massacre; Bullock and Star try to buy property; Brom Garret rethinks his recent investment, while his wife treats her anxieties.
Competition arrives for Swearengen; Hickok puts up precious collateral in a poker game; Bullock and Star strike a deal on land for their store; Brom threatens Swearengen.
Silas Adams arrives with bad news for Swearengen; Bullock regrets having raised his hand at the government meeting; the Rev. Smith gravitates to the Gem Saloon.
Simone's interference in Russell's undercover assignment leads to deadly consequences; Sipowicz suspects Fancy of holding up his promotion.