Deborah Grover

Eph og Nora kæmper for at redde kaptajn Redferns liv, før de står ansigt til ansigt med virussens skræmmende virkning. En stigning i rotteangreb fortæller Fet, at der foregår noget uforklarligt i byens dyb.

Monk efterforsker en computermogul, der bliver skudt og dræbt, mens han røver et par.

Holdet tager af sted for at redde Brennan, der er blevet fanget i en usynlig by og står over for at blive henrettet for en forbrydelse, han ikke har begået.