DJ Qualls

Da Leonard hører Penny synge, lyver han for ikke at se hende optræde. Sheldon finder på en endnu mere kompliceret løgn, der medfører, at hans ikke-eksisterende fætter dukker op.

Da fire kvinder forsvinder på fire måneder, bringes holdet ind for at profilere den skyldige og finde ham, før han slår til igen. Gideon, som er på en seks måneders orlov, bliver bedt om at komme tilbage for at hjælpe med at løse sagen.

Mens Sam bliver viklet ind i en person fra hans fortid, slår Dean modvilligt pjalterne sammen med en spøjs og afslappet jæger ved navn Garth (gæstestjernen DJ QUALLS).

Efter Sam og Dean erfarer, at Garth (DJ QUALLS) er på hospitalet, besøger de ham, men Garth stikker af. Da de sætter efter ham, bliver de overrasket over, hvad de finder.

Under efterforskningen af et mord begået af et hævnende genfærd opdager Sam og Dean, at Garth allerede er på sagen, og at han - til Deans store fortrydelse - har overtaget Bobbys pligter.

Garth behøver Winchester-brødrenes hjælp i en sag mod en shojo – et japansk væsen, der sendes ud for at søge hævn mod fjender. Desværre kan man kun se det, når man er fuld!