Donald Li

Bosch rejser til Las Vegas for at se sin teenagedatter, Maddie, og få indsigt i Waits hos sin ekskone, Eleanor Wish, en genial, tidligere retsteknisk profilskaber. Tilbage i LA håner Waits Bosch, som han begynder at gøre alvor af sine trusler. Bosch vender tilbage til en malstrøm, da den simple afhøring af et vidne i knoglesagen sætter Brasher i fare.

Bosch trækkes ind i Las Vegas' underverden. En genforening med hans datter viser, at ikke alt går godt på hjemmefronten. Vicepolitichef Irving vælger side i borgmestervalget. Der er mere i George Irvings opgave, end man lige kan se.

Informanternes liv i Five-0 er i fare, da HPD's system bliver hacket. En af dem ender med at blive dræbt, hvilket tvinger McGarrett til at søge hjælp hos hackeren Aaron Wright, som han netop har fængslet.

Bortførelsen af en undercover-agent bringer ex-CIA-agent, clairvoyante Simon Kraft, tilbage i brødrenes liv. Charlie forfølger en videnskabelig løsning og Don går efter en proceduremæssig én. Krafts visioner føre dem mod en forhistorisk ceremoni og tabet af endnu et liv.

Abby kører Delilah til hospitalet, da hun går i fødsel tre uger for tidligt.