Doug Wax

Da Earl (Jason Lee) beslutter at krydse nummer fireogtyve af på sin liste, "stjal en rød tag-et-nummer-maskine," finder han ud af, at han først skal overbevise Randy (Ethan Suplee) om, at det er det rigtige at gøre. At Randy (Ethan Suplee) er glad for maskinen afsløres i et tilbageblik til nytårsaften i 1999, da banden forvekslede Y2K med dommedag og troede, at de var de sidste overlevende på Jorden. Jaime Pressly, Nadine Velazquez og Eddie Steeples medvirker også.

Nu da Earls karma er med ham igen, henvender fængselsdirektøren sig til ham for at få hjælp til at løse et af de største problemer i fængselsgården. Der er hele tiden slagsmål mellem rivaliserende bander, og Earl bliver spurgt, om han vil være med til at løse problemerne. Hvis han kan løse konflikten, vil han få nedsat sin straf. Earl siger ja og finder ud af meget mere, end han havde håbet på. Samtidigt har Randy det stadig dårligt over, at Earl er væk, og leder efter måder, hvorpå han kan blive genforenet med sin bror.

Efter Earl finder ud af, at fængselsdirektøren har ødelagt hans chancer for at komme tidligere ud af fængslet, henvender han sig til sine venner for at få hjælp til at flygte. Randy og den anden indsatte Frank udtænker en plan for at få Earl ud af fængslet. Med hjælp fra Darnell, Joy og Catalina udefra kombineret med hjælp fra Randy og Frank indefra, kan det næsten ikke gå galt. Eller hvad?

Da Burt bliver introduceret for en bog om søvntræning, beslutter han og Virginia sig for at prøve det af på Hope. I mellemtiden introducerer Jimmys nye vilde kæreste ham for en speciel drik, der giver ham et uhyggeligt trip.

Sabrina bliver anholdt efter at have deltaget i en demonstration og bliver idømt to ugers fængsel. En af fængselsvagterne påstår at være en ven fra hendes fortid og gør alt for, at Sabrinas ophold i spjældet bliver så forfærdeligt som muligt, indtil hun husker deres barndomsminder. Samtidig giver borgmesteren af Natesville Virginia tre ønsker, efter at hun hjælper hende med at undgå en offentlig skandale.

Der er “My Name is Earl”-genforening, da familien Chance holder fødselsdagsfest for Hope. Jason Lee er tilbage i sin rolle som den tidligere rockstjerne Smokey Floyd, og gæsteskuespillerne Jaime Pressly, Ethan Suplee, Nadine Velazquez og Eddie Steeples slutter sig til ham som lokale fra Natesville, der alle spiller i band sammen for at redde festen. Sabrina introducerer sin nye ven Rachel (gæsteskuespiller Hilary Duff) for familien, men Virginia og Burt bliver overraskede, da hun viser sig at være Jimmys ekskæreste.