Douglas Weston

Er det virkelig det ydre, der tæller? Der er fejl i det solrige Californiens glatte fernis: Carrie føler sig ydmyget, da hendes agent-eskapade viser sig at være huspasser. Miranda opdager, at LA har forandret en ekskæreste på ækel vis.

Jada Khaled kidnappes efter at være blevet offer for et baghold. Resten af holdet bliver straks tilkaldt med henblik på at redde hende og finde de skyldige.

Efter at Sams mission i Sudan får en dødelig udgang, må Callen og NCIS-holdet forsøge at finde den forsvundne agent, før det er for sent.