Hawkeye and Trapper buck the military brass to gain a much needed incubator.
Hawkeye Pierce is dead -- at least according to the army bureaucracy.
Money is the root of the camp's problems as Hawkeye has leftover money from the payroll, Klinger tries to bribe Henry for a discharge and Frank buys Hot Lips some pearls.
Charles, Albert and Mr. Edwards follow the bank robbers who shot innocent bystander James.