Eric C. Lynch

Specialagent Tennants team får sammen med NCIS-agenterne Nick Torres og Jessica Knight kendskab til planerne om et angreb på Oahu under verdens største internationale øvelse i maritim krigsførelse.

Det eneste øjenvidne i en sag om en serievoldtægtsforbryder findes myrdet.

I et kapløb mod tiden forsøger teamet at opspore en gruppe kvindelige "narkomuldyr" og redde dem, før det er for sent.

Goodwin kæmper med de psykologiske eftervirkninger af overfaldet. Ripley behandler en patient med krævende forældre. En medarbejder på akutmodtagelsen begår en fejl, som kan koste personen jobbet.

Severide er overbevist om, at han kender identiteten på brandstifteren.

Dr. Choi er mentor for en flådeofficer, og to tilfælde viser sig at have en overraskende forbindelse.