Erik Hellman

I seriens allerførste afsnit efterforsker Hank Voight og hans team en række brutale mord, som har forbindelse til et colombiansk narkokartel.

Alle i teamet er optaget af at finde Antonios kidnappede søn.

Efter et bombeangreb løber efterretningsgruppen om kap med tiden for at finde de ansvarlige gerningsmænd – og evt. yderligere bomber, inden de detonerer.

Efterretningsgruppen sander, at det ikke kun er Halstead, der er i fare, da der stadig er en lejet snigmorder løs, selvom Bembenek er bag tremmer.

Severide føler sig nødsaget til at hjælpe en mand, han reddede; et tjenesteopkald påvirker brandstationen.

En stor eksplosion skaber kaos i Chicago; en af brandstationens medlemmer forsvinder.