Farshad Farahat

McGarrett og Catherine rejser til Afghanistan for at stoppe Taleban fra at skade en ung dreng, hvis familie reddede Catherine for år tilbage.

NCIS og LAPD bliver tvunget til at arbejde sammen, da en kendt terrorist knyttes til et narkokartel. Sam bliver distraheret, da han opdager, at han har mistet noget vigtigt.