Gabriel Hogan

The team rushes to save a woman when a disturbed man holds her hostage outside an office building.

En ny og målbevist Talbot tager Coulson med for at møde fjenden og forsøger at stoppe jordens ødelæggelse.

DiNozzo bliver genforenet med sin ekskæreste, Jeanne Benoit, da oprørere i Sudan angriber en gruppe frivillige læger, inklusive hendes mand. DiNozzo og McGee rejser til gerningsstedet til den kombinerede mord- og kidnapningssag, og deltager i eftersøgningen af de forsvundne læger.

Teen gang members seek revenge after a troubled classmate makes accusations of rape.

Sgt. Parker is forced to confront his feelings about his child when a desperate man at a hospital holds doctors at gunpoint until his dying daughter gets a new heart.

Holdet tager af sted for at redde Brennan, der er blevet fanget i en usynlig by og står over for at blive henrettet for en forbrydelse, han ikke har begået.