Gary Bullock

Enterprise-besætningen søger efter gerningsmændene til et ødelæggende angreb på Jorden.

Kelly stopper som livvagt efter at have opdaget, at hans stenrige arbejdsgiver slår sin hustru. Senere forklarer Kelly til et møde blandt lejerne om farerne ved at gå med pistol for beskyttelse. Desværre har hans tale ringe indflydelse på lejeren i 4B.

Da Faith forsøger at forføre Angel og stjæle hans sjæl, tilkalder borgmesteren en mørk dæmon, der skal fuldføre opgaven.

Scully og Doggett efterforsker adskillige mord, der involverer en skrækkelig flagermus-lignende skabning.

Firmaet repræsenterer en senator, beskyldt for at have ødelagt sin ekskones ægteskab. Allys juridiske argumenter om kærlighed, giver hende problemer med Georgia og Billy.