Helen Siff

Claires computer bliver centrum for familiens aktiviteter, da hun bliver fanget i lufthavnen og er desperat efter at få fat i Haley efter et stort skænderi. Efter lidt FaceTime med Phil og resten af familien for at finde hende, tyr Clair til online-snagen, hvilket hurtigt bliver forstyrrende, og alle bliver suget ind i dramaet online.

Turks konkurrencementalitet begynder at gå J.D. på, især da den går fra at være personlige jokes til at vedrøre patienter.

Mens Earl (Jason Lee) og Randy (Ethan Suplee) hænger ud ved et kloakudløb, finder de en genstand fra deres fortid - et politiskilt. Syv år tidligere havde Earl, Randy og Joy (Jaime Pressly) gang i et trick, hvor de stjal folks sko, og deres indhold, i en bowlinghal. De fik blandt andet fat i et politiskilt. Nu da politiskiltet er dukket op igen, sporer Earl den politibetjent, det tilhørte, for at for ordnet nummer 127 på listen, "stjal et politiskilt fra en betjent." Earl finder ud af, at betjenten blev fyret, fordi hans skilt blev stjålet. Earl udtænker en plan for, at betjenten kan få sit job igen. Nadine Velazquez og Eddie Steeples medvirker også.

Det chokerende mord på et lokalt kryb fører til et endnu mere afslørende fund.

Imens han forsøger at fejre sin fødselsdag, bliver Al stillet til regnskab af en gruppe overvægtige kvinder.

For at vinde en konkurrence må Peggy overtale Al til at komme hjem fra arbejde til lidt lummer eftermiddagshygge.