Jae Jung

Mens Meredith møder konsekvenserne af at fuske med medicinsk forsøg, prøver April at leve op til at være chef. Cristina og Owen er uenige.

Lægerne arbejder på en unavngivet patient, som viser sig at være emnet for en sag, som har fået national opmærksomhed. Cristina viser sig at være i højeste kurs, da holdet begynder deres samtaler for stillinger på andre hospitaler. Richard konfronteres med en foruroligende indsigt, da han besøger Adele på Rose Ridge.

June føler sig endelig som en af de populære og prøver desperat at holde trit med Chloe og hendes festvaner. Det er ikke en nem opgave, især ikke når Chloes “it-girl”-livsstil er så legendarisk, at der endda er en hel japansk tegneserie baseret på den! I mellemtiden bliver James vred, da han opdager, at Dean Cains omklædningsrum i "Dancing with the Stars" er større end hans.