James Quattrochi

Da Clarks politiskilt bliver stjålet, forsøger enheden at finde tyven, før Clark skal rapportere det, hvilket kan ødelægge hans karriere. McDowell og Gibson efterforsker et drab, der involverer en ung gravid pige.

Familien Bundy er lamslåede, da Kelly bliver inviteret med i en gruppe for genier.

En ung mand tilbyder at tilstå drabet på sin tante. Donna overvejer et job hos Apple Computer, og Sipowicz' kone går i fødsel.

Reno tries to elude police officers when he and Bobby travel to New York City to find a con artist who is preparing to leave the country.

Reno has the opportunity to see how life would be without him after an encounter with bounty hunter Henry Travis.