Jay Lee

Et angreb på Jim Brass sætter gang i en forskruet sammensværgelse, der er rettet mod det kriminaltekniske laboratorie i Las Vegas.

Mens Grissom og Sara er tæt på at finde ud af, hvem der har sat en fælde for Hodges, undersøger CSI-holdet et mordmysterie i 30.000 fods højde, da et fragtfly lander, og alle ombord er blevet dræbt.

En efterladt hest, der er smurt ind i blod, leder teamet hen til et opholdssted for dømte mordere. Grissom og Sara begynder at nærme sig deres hovedmistænkte i David Hodges-sagen.

Da David Hodges forsvinder, leder hele CSI-teamet efter beviser, der kan hjælpe med at finde ham, rense hans navn og redde hele det kriminaltekniske laboratoriets omdømme.

Max sætter CSI på standby, da beviser i et nyt mord giver Grissom og Sara et tip om en mistænkt i det kriminaltekniske laboratorie. Folsom og Allie undersøger en række mord på et forfaldent hotel med klovnetema.

Lad være med at dø.