Jeff Branson

Teamet efterforsker et mord, der er kædet sammen med forfalskede diamanter, men da Jane bliver syg, tvinges han til at lede sine kolleger fra kontoret, mens han kommer til kræfter.

Charlie kontakter Sam og Dean, efter hun finder "Book of the Damned" - der kan hjælpe med at fjerne "The Mark of Cain" fra Dean.

Et clairvoyant Wesen har øjnene på en ung familie.

Da en nyfødt bliver rapporteret stjålet, jager Moretti kidnapperen. Mens Pierce og Moretti efterforsker, opdager de, at der kan være endnu et barn derude, der har brug for deres hjælp. Donnie og Moretti diskuterer deres fremtid sammen, da Donnie overvejer at købe et hus i forstæderne.

Da en fotograf i marinen forsvinder før sin vidneerklæring ved hærens domstolshøring, undersøger NCIS-holdet begge mord, han så, såvel som hans nuværende artikel om militærveteraner, som er hjemløse i D.C.-området.