M*A*S*H · S9, E4
Father's Day
Den højt dekorerede krigslegende, "Howitzer Al" Houlihan, ankommer til 4077, og hans besøg er især ønsket fra en bestemt person: hans datter, Margaret "Hot Lips" Houlihan. Margaret har altid sat sin heroiske og fjerne far på en pedestal, og hendes respekt for hans direkte stil bliver endnu mere tydelig under hans besøg. Margarets adskillige forsøg på at få sin fars godkendelse bliver bemærket af oberst Potter, og han forsøger at få faren til at erkende sin datters succes. Imens er Hawkeye mistænksom over for en patients taknemmelige gestus om en bøfmiddag, men han bliver glædeligt overrasket.
