Jesse James

Patrick Jane og CBI-holdet efterforsker mordet på en succesrig forsvarssavokat, hvis eneste klient er en af Californiens farligste og mest magtfulde rockerbander.

Under et røveri hos den købmand, dr. Shaun Murphy handler hos, sætter hans kommunikationsbegrænsninger liv på spil. I mellemtiden, efter Shauns traumatiske dag, er dr. Aaron Glassman bekymret for, om han ikke gør nok for at hjælpe Shaun.

Kaptajnens kone bliver et uskyldigt offer i en arbejdskonflikt, der er løbet af sporet, og det er op til Monk at finde ud af, hvad der egentlig skete og få Stottlemeyer tilbage på sporet.

Arthur Dales' bror fortæller en fortælling om en talentfuld udenjordisk baseballspiller, der gemte sig blandt et afroamerikansk hold i Roswell, New Mexico i 1940'erne.

Team Angel forsøger stadig at affinde sig med Doyles pludselige død. Cordelia får et syn om en gammel Ethros-dæmon, som har besat Andersons søn, Ryan. Angel og Wesley må udføre en excorcisme for at fjerne dæmonen. Men deres planer om at tvinge dæmonen til at gå ind i en anden krop går galt, da dæmonen slipper fri, og kan besætte andre igen.