John Boswall

Gaius Julius Cæsar ser frem til at vende tilbage til Rom. I byens senat frygter man, at Cæsars enorme popularitet vil true patriciernes position.

Marcus Antonius vender tilbage til Rom sammen med Octavians redningsmænd, Vorenus og Pullo. Vorenus møder en familie, han slet ikke kan kende igen, og Antonius opdager, at Pompeius har planer om at begrænse Cæsars magt.

Macus Antonius styrer Rom, mens Cæsar jager Pompeius østpå, men da han får at vide, at lykken er vendt, og at Pompeius nu jager Cæsar, må Antonius beslutte, om han skal forblive loyal eller forråde sin gamle leder.

Cæsar udnævnes til kejser af senatet, og Rom gør klar til fem dages fest og lege for at fejre hans triumf. Imens planlægger Vorenus og Pullo deres fremtid.