Jonathan Avigdori

Jason og teamet har blandede følelser, da de bringer en amerikansk soldat hjem.

En kvinde, der organiserer ulovlige pokerspil, dukker op på Holmes og Watsons dørtrin.

Drengene øger sikkerhedsniveauet efter et mystisk indbrud. Efter Ari har stjålet teenage-idolet Zac Efron fra Adam Davies, gør Davies gengæld ved at tilbyde Lloyd et job som agent. Imens forfølger Drama et tip om Vince' formodede stalker.

Eric går med til at mødes med Sloan, men genovervejer hele deres forhold, efter at Ashley ringer til ham. Andrews sammenbrud bringer en stor forretningsaftale i fare. Af frygt for deres sikkerhed beslutter Vince og drengene at tilkalde eksperterne.

McCall havner i en karambolage med en fremmed regerings efterretningstjeneste, da hendes veninde Mira, beder hende om hjælp til at finde sin forsvundne bror. Dante bliver desuden mistænkt af en kollega, der for nylig har fået til opgave at finde selvtægtsmanden kendt som Equalizer.