Joris Jarsky

Andy og Gail går undercover som cocktail-servitricer for at rydde op i et narkofyldt diskotek – men de får mere, end de havde regnet med, da en servitrice viser sig at være kærester med en kriminel.

En operation for at rette op på en teenagers hjertefejl bringer Shaun og dr. Morgan i modstrid med hinanden. En ny ung læges erfaring som politibetjent får ham til at tvivle på en fængslet morders motiver for at ville være organdonor.

Bo (Anna Silk) følges med et par Crow Fae brødre for at blive genforenet med The Wanderes. Da Kenzi (Ksenia Solo) og Tamsin (Rachel Skarsten) undersøger hulen for hans hemmeligheder, søger Trick hjælp hos en gammel bekendt i forsøget på at genvinde sin hukommelse.

Da Ghost Rider på overraskende vis dukker op, prøver Coulson og holdet at hindre Aida i at få verden til at gå under.

Shalimar bliver sendt undercover i en dødbringende højteknologisk lejemorderring for at finde ud af, hvorfor de ønsker Adam død.