Joseph Carbery

Et medlem af enheden bliver skudt, mens de stormer en lejlighed. Clark og Jones undersøger det voldelige angreb med dødelig udgang for en kvinde, hvis velhavende mand skulle finansiere en vens salonvirksomhed.