A mother is desperate to help her daughter beat cancer; Dr. Charles asks Sarah to conduct his daughter Robin's psych evaluation; Dr. Choi puts pressure on Noah when a residency spot becomes available.