Julia Chan

Mens de andre rekrutter jagter en undsluppet fange, slår det gnister mellem Swarek og Andy, da de sammen jagter en faretruet forsvunden informant.

Sams mor har taget sig af hans bror Jiro lige siden en bilulykke, der påførte Jiro en traumatisk hjerneskade. Men da deres mor dør, må Sam beslutte, hvad der er vigtigst – hans bror eller hans frihed.