Kourtney Bell

Joyces overbevisning om, at privatlivet skal holdes ude af arbejdspladsen, bliver sat på prøve af uventede nyheder. Ron tror, at en patient er forelsket i ham.

Sam begynder at date en lokal byrådskvinde, der tror, at han er prostitueret. Tim og hans kone er inspireret af Sams nye livsstil og prøver rollespil.