Kristof Konrad

Archer gør oprør for at redde en patient i nød; Maggie tvivler på sin fremtid hos Med.

For at redde deres kræftpatient må Marcel og Halstead gå imod Meds nye politikker.

Hospitalets skæbne afhænger af en stemme fra et inhabilt bestyrelsesmedlem.

Ripley og Charles behandler en højrisiko-fange, som måske er dement. Archer og Sean kommer i konflikt, da en beboer fra Margos institution lander på skadestuen. Crockett får chokerende nyheder.

Archer, Hannah og Charles møder en kommende far, som hævder at være telepatisk og modtage beskeder fra sin ufødte søn. Zola arbejder på at optø en frossen forbryder.

Rory deltager i en akavet fødselsdagsmiddag for Logan.