Kyle Chavarria

Luke er stadig ikke i stand til at fortælle Lorelai om sin 12-årige datter Aprils eksistens, og han går i panik, da April vil hænge ud med ham på caféen.

Mens Melinda står over for den overvældende udfordring at overbevise de døde passagerer om at passere videre, møder hun "Wide Brim Mans” onde ånd, som modarbejder hende for at holde ånderne på Jorden. Desuden må Melinda forsvare sig mod efterforskere, der vil vide, hvordan og hvorfor hun vidste, at der var problemer med flyet før ulykken. Nu må Melinda vinde både passagerernes og efterforskernes tillid, mens hun konfronteres med "Wide Brim Man."

Melinda frygter, at den mørke side bliver mere magtfuld end den lyse, og søger efter forklaringen på nogle mytologiske spor, før endnu en tragedie rammer Grandview.

Jim bliver såret, da Ruby inviterer Andy til far-datter-bal i stedet for ham.

Cheryl ligger syg med influenza, så Jim er tvunget til at være vært for Rubys fødselsdagsfest. Da gæsterne begynder at ankomme, nævner en af mødrene, at hun kommer og henter sin datter næste dag efter pyjamaspartyet. Jim (og Andy) er chokerede - de vidste ikke, festen var med overnatning.