Lake Bell

Jess kommer til at se Nick nøgen, hvilket bringer hans selvtillid ned på et nyt lavpunkt - lige efter en smuk kollega (gæstestjernen Lake Bell) har sagt ja til at gå ud med ham. Winston er besat af at lære om popkultursreferencer på nettet.

Da navnepartneren Edwin Poole dukker op til et personalemøde uden bukser på, bliver den besøgende advokat Brad Chase bedt om at blive i Boston-afdelingen af Crane, Poole & Schmidt for at holde Denny Crane i skak. Loris sag, der involverer en af firmaets vigtigste kunder, bliver ubehagelig, da det viser sig, at den mand, hans kone har en affære med, er Denny. Alan påtager sig sagen om et ungt sort barn, der ikke fik rollen som Annie, angiveligt på grund af hendes hudfarve.

Alan hjælper sin ekskæreste, der forsøgte at dræbe ham, med at komme ud af et psykiatrisk hospital. Brad og Denny tager en sag, hvor en kvinde sagsøger et hospital for at have forårsaget følelsesmæssig overlast, da hendes mand døde under en ballonudvidelse. Denny erfarer, at denne nye sag vil hjælpe de andre partnere med at beslutte, om han er en belastning for firmaet. Lori forsøger at styre Sally væk fra Alan.

Alan forsvarer en hypokonder, der sagsøger sin læge for fejlbehandling. Sally hjælper Lori med at forsvare en mand, der dræbte en fyr, der tævede ham for fire år siden, med et kampsportsslag. Paul og Brad hjælper Denny med Edwin Pooles gamle sag, hvor deres klient Holcomb Pharmaceuticals bliver sagsøgt for at have snydt ældre borgere for millioner af dollars.

En kunde hos Crane, Poole & Schmidt ønsker at bygge et indkøbscenter i et område, hvor laks gyder, og Dennys søn er miljøadvokaten, der forsvarer området. Alan og Lori tager en sag om sexchikane og finder ud af, at Christine, som han for nylig hjalp med at blive løsladt fra en psykiatrisk institution, og som han nu frygter forfølger ham, er modpartens advokat. Sally har sin første retssag, hvor hun forsvarer en mand, der er anklaget for at stjæle en tegnebog.

Alan bliver bedt af sit tidligere crush Samantha om at yde advokatbistand for at hjælpe hendes mand Jack, der stiller op til borgmesterposten, da et falsk rygte er blevet offentliggjort. Mens han behandler Pauls indsigelse om, at han repræsenterer Jack, må Alan samtidig yde moralsk støtte, da Samantha opdager en ødelæggende hemmelighed om Jack. Denny venter spændt på resultater, der vil afsløre, om han har Alzheimers. Lori hjælper en advokat, der vil tvinge sin kone til at give ham deres søns frosne navlestreng, fordi den måske kan redde hans liv. I mellemtiden påtager Denny sig Sallys klient, som sagsøger et brødristerfirma for et defekt produkt.