Larisa Polonsky

Sherlock and Watson giver gode råd til at opklare en sag om en børnebortførelse, der involverer en seriemorder med øgenavnet "Ballonmanden", fordi han efterlader balloner på alle sine gerningssteder, som en slags underskrift.

Severide er overbevist om, at han kender identiteten på brandstifteren.

Interne uenigheder truer med at ødelægge station 51.

I sæsonens første afsnit bliver Severide angrebet af en brandstifter, og bureaukrati truer med at vende op og ned på arbejdet på station 51.

En brandstifter hævner sig på brandstationen, og Casey føler konsekvenserne efter Heather Dardens ulykke.

Et skyderi kommer alt for tæt på Cruz og hans bror.