The Guardian · S2, E4
The Next Life
Da hans bedstemor bliver dræbt af en sygeplejerske, som erkender sig skyldig i mordet, tvinges James til at forlade Fallin & Fallin; Nick forsøger at hjælpe en vanskelig 11-årig dreng med at finde en familie, som vil adoptere ham.
