Linda Thorson

Alle i den 15. Division, især Andy, vil bare have en hurtig, nem vagt, så de kan komme til Frank og Noelles bryllup. Men tingene bliver komplicerede, da de bliver kaldt ud til en kapret casinobus.

Virginia Boone ligner en posedame, men bor i en penthouse med spektakulær udsigt over Upper East Side. Hun findes stukket ihjel.

Picard bliver kastet ind i en kamp med cardassianerne, klingonerne og romulanerne for at løse et puslespil.

The investigation into the kidnapping of a woman and her daughter reveals a dark family secret.