Army Wives · S1, E7
Hail & Farewell
Efter en barndom fuld af brudte løfter har Roxy svært ved at stole på, at hendes mor, Marda, er ædru. Marda vil overraske sin datter med en fødselsdagsfest og får Pamela til at hjælpe med planlægningen. Jeremy beslutter at lade sig hverve til militæret og søger trøst hos Amanda. Michael og Claudia Joy prøver dog at forplumre de unges romance ved at afsløre detaljer om Jeremys tidligere adfærd overfor Amanda. Samtidig er Denise ulykkelig over Jeremys beslutning om at melde sig i hæren.