Madalyn Horcher

Burgess arbejder for første gang sammen med en kriminel informant for at finde frem til en skruppelløs alfons og afsløre hans prostitutionsring.

McGarrett og Kono har mistanke om, at en ung pige er offer for sexhandel.

En mand (Kuno Becker) bliver syg, efter at have rekonstrueret Korsfæstelsen. Taub (Peter Jacobsen) stiller spørgsmålstegn ved sin kone (Jennifer Crystal Foley) og hendes forhold med et tidligere medlem af en støttegruppe for utroskab. Wilsons (Robert Sean Leonard) forhold med Sam (Cynthia Watros) tager en uventet drejning, efter de har været til en kollegas bryllup.

Oberst Willis fra forsvarsministeriet tilslutter sig holdet på Angels Memorial for at undervise de ansatte i nye teknikker og teknologier, der bruges i kamp, og han tager doktor Mike Leighton med på en rystende helikoptertur for at redde ofre for hajbid i Malibu.

Ben tager tilbage til 1692, det længste tilbage i tiden, han har været, og han er på anklagebænken for hekseri. Med begrænsede ressourcer må holdet kæmpe for at redde ham, før han bliver henrettet.