Marc Lear

For at underminere en stærk klubfinde, skaber Samcro en usandsynlig alliance.

Klubben døjer med interne hjertesorger og konflikt med organisationen som helhed.

Mens Sonny og Chad forbereder deres første date, kæmper de for at holde det hemmeligt for de misbilligende medvirkende i Helt Vildt. Men da det nervøse par sætter sig ned til en romantisk middag, bliver Chad så nervøs, at han kaster vand op ud over Sonny og ødelægger deres date og sit omdømme, eftersom et fotografi af situationen bliver bragt i sladderspalten dagen efter. Sonny beslutter sig for at slutte deres forhold i stedet for at holde det hemmeligt, men det lykkes Chad at vinde hende tilbage.

Da Sonny finder ud af, at hendes mor i al hemmelighed er fan af Mackenzie Klanen, bliver hun oprørt, indtil hun begynder at se serien og også bliver vild med den. Faktisk bliver Sonny så fanget af den, at hun glemmer at lave en opgave om solsystemet sammen med Tawni. Grady og Nico er afhængige af, at hun først laver sit eget og derefter deres opgave. Sonny nægter over for sine kollegaer, at hun er fan af serien, men de opdager snart hendes hemmelighed. De finder imidlertid ikke ud af, at Sonny og Chad godt kan lide hinanden og har besluttet sig for at gå på date sammen.