Marc Worden

Sagen om et mord og en savnet person på en velhavende families skarpt bevogtede ejendom forundrer Patrick Jane og CBI-gruppen.

Cheryl kan ikke flirte sig til en reservation på en ny restaurant og begynder at bekymre sig om, om hendes skønhed er forsvundet. Så Jim lægger en plan for at muntre sin kone op. Da han begynder at forfalske lumre beskeder fra den flotte mand, der leverer vand, vender Cheryls selvtillid tilbage. Men da Jim og Cheryl begynder at få gang i tingene, overvejer han, om Cheryl i virkeligheden tænker på vandleverandøren.

En ung medarbejder dør i et uheld, og Rico kan ikke finde ud af, hvorfor Nate er så god til at trøste offerets mor. Keith og David opdager, at en resort-ferie ikke er som reklamerne i virkeligheden.

Phlox bliver kidnappet og tvunget til at hjælpe med at håndtere en trussel mod Klingon-racens overlevelse.

Sipowicz bliver taget som gidsel i et forhørslokale af en mordmistænkt.