Marsha Kramer

Claire ankommer til første dag på jobbet i Jays firma og er bekymret for, at Jay ikke har et rigtigt job til hende. Cam, der har mistet sit job som musiklærer grundet nedskæringer, er nu vikar på skolen. Med muligheden for at blive historielærer på fuld tid kaster Cam sig ud i undervisningen med ikke fantastiske resultater. Men Cam kan træne football, så han er hyret. Mitch skal tage Lily med på arbejde, efter hun kommer til skade. Han ringer og beder Haley om at passe hende, men Haley er sammen med Charlie, Mitchells chef. Luke og Manny har deres dag i high school. De affejer begge Phil og Gloria under deres afsætning.

Claire er spændt på at give Haley og Alex en stor oplevelse til "Tag din datter med på arbejde-dag", men personalet gør det ikke let, og Phil tager Luke og Mannys klasser med til samfundstjenestedag, hvilket bliver et lærerigt øjeblik på flere måder end én. Gloria er spændt på jurypligt, så Jay hænger på Joes børnehaveklasse, og han er ikke glad for det. Cam og Mitch er uenige om, hvilke af deres venner, der skal inviteres til festen, så kan Gloria hjælpe med at mægle?

I frygt for, at romantikken mellem ham og Claire løber ud, tilkalder Phil sit alterego, Clive Bixby, for at få valentinsdagen på ret køl igen. I mellemtiden, til Glorias store gene, favoriserer Jay et barn, da han og Gloria må døje med Joes upassende valentinsgaver og Mannys ubeslutsomhed omkring dates. Da Cam og Mitch prøver at opfordre Lily, Haley og Sal til at sige fra overfor mændene i deres liv, går det ikke som planlagt. Og så opdager Alex, at hun har en hemmelig beundrer, der måske er lidt for involveret i familien.

Med Closet-Con lige om hjørnet er Claire på vagt og overbevist om, at der er en muldvarp i firmaet. I mellemtiden tyr Phil til selvtægt, da han og Gloria konfronterer tante Alice for at stjæle hendes chilisauce-opskrift. Jay prøver at lære Joe noget mandigt håndarbejde, og med skoleballet på vej hjælper Mitch Luke med hans "balfrieri," mens Cam hjælper med Mannys, men Cam går lidt for vidt og afslører, at der måske foregår noget dybere.

Phil besøger sin far for at sikre sig, at han er okay efter at have hørt nogle nyheder om ham. I mellemtiden forærer Jay Claire og Mitch en del af deres gamle barndomsgenstande, der får dem til at revurdere en længe bevaret historie om deres første familieferie.

Mitch og Cam hjælper Lily med at overkomme sin usikkerhed omkring at skulle have badedragt på til en pool party, men opdager deres egen. I mellemtiden, nu hvor Glorias praktikplads optager så meget af hendes tid, føler Jay sig i udpræget grad forsømt.