24 Timer · S8, E11
Episode 11
Vi er nu nået ud på de sene nattetimer, og atomtruslen eskalerer. Jack sporer en velorienteret terrormistænkt med en eksplosiv strategi. Tilbage på CTU slås en nøgleperson med en degradering, og dagen bliver kun mere stressende, da en irriterende tilsynsværge, Bill Prady (Stephen Root) kommer ind i billedet.
