A timid sheriff arrests Michael for interfering with a gang of angry motorcyclists; guest Anne Lockhart.
While on vacation, Picard becomes entangled in the search for a missing weapon from the future.
ALF must avoid the Alien Task Force when a bum blows the whistle on him.
Simone and Sipowicz investigate a young woman's murder, in which her former stepfather is a suspect; Lesniak investigates a con artist.
The Tanners are invited to a Thanksgiving dinner with the Ochmonek's bizarre relatives.